GEWINNSPIELREGELN

Artikel 1: Das Gewinnspiel

Der Veranstalter – SMART N.V. (der Veranstalter) mit Sitz in Neerveld 14, B-2550 Kontich, mit der ZDU-Nummer BE0448.827.611 – veranstaltet ein Gewinnspiel mit dem Titel „MYSMARTMAX – GEWINNEN SIE EINE PERSONALISIERTE SMARTMAX START XL-BOX“ (im Folgenden „Gewinnspiel“).Diese Gewinnspielregeln stellen die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien dar (im Folgenden „Gewinnspielregeln“).

Die vorliegenden Gewinnspielregeln enthalten die Modalitäten des Gewinnspiels, den Ablauf und die Bedingungen für die Teilnahme am Gewinnspiel.

Mit der Teilnahme am Gewinnspiel verpflichten sich die Teilnehmenden, die vorliegenden Gewinnspielregeln sowie alle künftigen diesbezüglichen Entscheidungen des Veranstalters für die ordnungsgemäße Durchführung des Gewinnspiels, einschließlich des Eintretens eines Ereignisses höherer Gewalt, bedingungslos und vollständig zu akzeptieren.

Es wird davon ausgegangen, dass jede(r) Teilnehmende den Inhalt dieser Gewinnspielregeln gelesen und verstanden hat und sie ohne Einschränkungen akzeptiert. Mit der Teilnahme an diesem Gewinnspiel akzeptieren die Teilnehmenden diese allgemeinen Bedingungen und erklären sich mit ihnen einverstanden. Jeder Verstoß durch eine(n) Teilnehmende(n) kann zur Disqualifizierung und/oder zum Verlust der Chance auf einen Gewinn führen.

Artikel 2: Teilnahmebedingungen

Die Teilnahme an diesem Gewinnspiel erfolgt ohne Kaufverpflichtung und steht jeder natürlichen Person offen, die mindestens 18 Jahre alt ist, ihren Wohnsitz in den Benelux-Ländern, Frankreich, Deutschland oder im Vereinigten Königreich hat und die als Elternteil das Foto ihres minderjährigen Kindes (im Alter zwischen 1 und 8 Jahren) (im Folgenden „abgebildete Person“) übermittelt oder die Erlaubnis der Eltern der abgebildeten Person, dies zu tun, hat.

Der Veranstalter dieses Gewinnspiels und die Personen, die an seiner Durchführung beteiligt waren, dürfen jedoch nicht an diesem Gewinnspiel teilnehmen.

Für jede gültige Einsendung erhält der/die Teilnehmende eine Gewinnchance.

Jede(r) Teilnehmende kann mehrere Male teilnehmen, aber nur einmal gewinnen.

Zwischen dem 1. Januar 2022 und dem 15. Januar 2022 werden allein die Gewinner per E-Mail benachrichtigt.

Die Gewinner werden anderen Teilnehmenden nicht bekanntgegeben.

Im Falle von Täuschung, Missbrauch, Betrug oder bei Verdacht, dass sich ein(e) Teilnehmende(r) einer der oben genannten Handlungen schuldig gemacht hat, kann die betreffende Person von der Aktion ausgeschlossen werden. Der Veranstalter kann für diesen Ausschluss nicht haftbar gemacht werden. Dies gilt sowohl für den Fall eines Verstoßes gegen die hier beschriebenen Bedingungen als auch für den Fall, dass das geltende Recht Anwendung findet.

Erhält der Veranstalter im Laufe des Gewinnspiels eine Beschwerde von einem Elternteil bzw. einer/einem Erziehungsberechtigten einer abgebildeten Person, nach der ein Foto von einer/einem Teilnehmenden, die/der sich (offensichtlich irrtümlich) auf eine Erlaubnis berufen hat, ohne Erlaubnis eingereicht wurde, kann die/der betreffende Teilnehmende vom Gewinnspiel ausgeschlossen und das Foto gelöscht werden.

Artikel 3: Modalitäten des Gewinnspiels

3.1. Nur Personen aus den Benelux-Ländern, Frankreich, Deutschland und dem Vereinigten Königreich können an der Aktion teilnehmen; sie läuft vom 15. November 2021 um 00.01 Uhr bis zum 31. Dezember 2021 um 23.59 Uhr.

3.2. Die Teilnahme am Gewinnspiel ist kostenlos und verpflichtet die Teilnehmenden in keiner Weise zum Kauf eines Produkts von Smart N.V.

3.3. Um an der Aktion teilnehmen zu können, muss die/der Teilnehmende über einen Internetzugang verfügen und die nachstehend beschriebenen Schritte befolgen. Zur Klarstellung: Es gibt keine andere Möglichkeit der Teilnahme (per Post, Telefon oder auf anderem Wege).

• Gehen Sie auf www.smartmax.eu/de/mysmartmax und befolgen Sie die Anweisungen, die Ihnen auf dem Bildschirm angezeigt werden.
• Wählen Sie das Land aus, in das die personalisierte SMARTMAX START XL-BOX verschickt werden soll (nur Benelux, Frankreich, Deutschland und das Vereinigte Königreich).
• Füllen Sie das Anmeldeformular bitte während des Gewinnspielzeitraums vollständig aus, einschließlich der verpflichtenden Einwilligungen (in Bezug auf das Lesen und Akzeptieren der Gewinnspielregeln und die Erklärung, dass die/der Teilnehmende die Rechte an dem einzureichenden Foto hat, ein Elternteil der abgebildeten Person ist oder die Erlaubnis der Eltern/Erziehungsberechtigten der abgebildeten Person hat, das Foto einzureichen).
• Übermitteln Sie ein digitales Foto (JPEG, JPG oder PNG), das der Mindestauflösung von 1200 x 1200 Pixel entspricht.
• Nach der Eingabe der korrekten Daten und dem Hochladen des Fotos prüft der Veranstalter die Anmeldung und genehmigt sie oder lehnt sie ab. Der Veranstalter kann ein Foto jederzeit während des Gewinnspiels unter den in Abschnitt 3.4. genannten Bedingungen entfernen.
• Wird der Beitrag genehmigt, wird die/der Teilnehmende per E-Mail benachrichtigt; in dieser E-Mail ist ein detailliertes Foto der personalisierten SMARTMAX START XL-Box und ein Link enthalten, den die Teilnehmenden auf ihren Konten auf Facebook und Instagram teilen können.
• Die 25 Teilnehmer, die auf der Website www.smartmax.eu die meisten Stimmen für ihre personalisierte SMARTMAX START XL-BOX erhalten haben, gewinnen den Preis.
• Es wird 25 Gewinner geben, nämlich die 25 Teilnehmenden, die die meisten Stimmen für ihren Beitrag auf der Website www.smartmax.eu erhalten haben.

3.4. Der Versuch, Fotos hochzuladen, die in irgendeiner Weise grob, beleidigend, pornografisch, anstößig oder anderweitig unangemessen sind, ist streng verboten. Hält es der Veranstalter für erforderlich, können solche Beiträge bei der Polizei zur Anzeige gebracht werden.

Der Veranstalter behält sich ausdrücklich das Recht vor, nach eigenem Ermessen Fotos abzulehnen, die er für unangemessen, unpassend, obszön, herabsetzend für andere oder herabsetzend für den Veranstalter oder seine Marken hält.

Sämtliche Fotos, die zur Teilnahme hochgeladen werden, werden geprüft.

Bilder, die:

• verleumderische, böswillige, unanständige, verstörende oder sonstige unangemessene Inhalte enthalten,
• obszöne oder anderweitige anstößige Inhalte enthalten, einschließlich Nacktheit (ganz oder teilweise),
• nach vernünftiger Einschätzung des Veranstalters geeignet sind, allgemeines oder schweres Ärgernis zu erregen (unter Berücksichtigung der in der Gesellschaft vorherrschenden Ansichten und Normen),
• sozial unverantwortliche Inhalte enthalten,
• zu Gewalt oder übermäßiger Risikobereitschaft oder asozialem Verhalten (Ausschreitungen oder öffentliche Unruhen) anstiften,
• zu einer Verletzung geschützter Rechte an geistigem Eigentum, insbesondere Bildnissen, auffordern oder diese aktiv verletzen,
• sich auf ein Kind beziehen und die ohne die ausdrückliche Erlaubnis der Eltern oder eines Erziehungsberechtigten hochgeladen werden (eine solche Teilnahme ist ausgeschlossen),
• die von einem Teilnehmer (mit Ausnahme der Eltern oder Erziehungsberechtigten) hochgeladen werden und für die der Veranstalter eine berechtigte Beschwerde von den Eltern oder Erziehungsberechtigten erhält,
• hochgeladen werden und die erforderlichen Bedingungen nicht erfüllen,

werden nicht akzeptiert und können gelöscht werden.

3.5. Mit der Teilnahme an diesem Wettbewerb versichern die Teilnehmenden, dass

• a) die von ihnen hochgeladenen Fotos kein urheberrechtlich geschütztes Material enthalten und dass die Teilnehmenden uneingeschränkt befugt sind, sie zu verwenden;
• b) sie die Eltern/Erziehungsberechtigten der abgebildeten Person sind und das Foto einreichen oder die ausdrückliche Erlaubnis der Eltern/Erziehungsberechtigten der abgebildeten Person haben, dieses Foto zu verwenden.

Artikel 4: Preise

Der Veranstalter bietet den Verbrauchern die Möglichkeit, eine personalisierte SMARTMAX START XL-Box zu erhalten.

Die Gewinner erhalten eine SMARTMAX START XL-Box, die mit dem eingereichten Foto personalisiert wird. Der Wert (unverbindliche Preisempfehlung) eines Gewinns beträgt 64,99 EUR.

Die Preise können nicht gegen Bargeld oder andere Sachleistungen eingetauscht werden.

Artikel 5: Durchführung der Preisverleihung

Die Gewinner werden zwischen dem 1. Januar 2022 und dem 15. Januar 2022 per E-Mail benachrichtigt und müssen innerhalb von 10 Arbeitstagen auf diese E-Mail antworten. Meldet sich ein Gewinner nicht innerhalb von 10 Tagen, verliert er den Anspruch auf seinen Preis. Gegebenenfalls wird vom Veranstalter ein weiterer Gewinner auf der Grundlage der für das eingereichte Foto erzielten Anzahl der Stimmen ermittelt.

Diese Entscheidung ist nicht anfechtbar.

Artikel 6: Haftungsausschluss

Es liegt in der Verantwortung der Teilnehmenden, richtige personenbezogene Angaben zu machen, um teilzunehmen und die Chance zu haben, eine personalisierte SMARTMAX START XL-Box zu gewinnen. Der Veranstalter haftet nicht für die Nichtzustellung des Preises, die durch unrichtige Angaben verursacht wurde.

Während der Laufzeit des Gewinnspiels können die Teilnehmenden das Bild ihrer personalisierten SMARTMAX START XL-Box auf Instagram und Facebook teilen. Hierfür sind die Teilnehmenden verantwortlich.Während des Gewinnspiels veröffentlicht der Veranstalter die Fotos nur auf der Website www.smartmax.eu, da auf diese Weise Stimmen abgegeben werden können.

Die Gewinner erklären sich ausdrücklich damit einverstanden, dass SMART N.V. das eingereichte Foto in Übereinstimmung mit Artikel 8.2. dieser Gewinnspielregeln verwendet.

Der Veranstalter kann nicht für falsche oder unrichtige Angaben der Teilnehmenden bei der Teilnahme am Gewinnspiel verantwortlich gemacht werden.

Der Veranstalter kann auch nicht für technische Probleme im Zusammenhang mit der Teilnahme am Gewinnspiel verantwortlich gemacht werden. Der Veranstalter hat das Recht, das Gewinnspiel im Falle höherer Gewalt ganz oder teilweise zu beenden oder zu ändern, ohne dass die Teilnehmenden oder andere Personen einen Anspruch auf Entschädigung haben.

Der Veranstalter kann bei Ausfall der Kommunikationsmittel nicht haftbar gemacht werden.

Artikel 7: Schutz von personenbezogenen Daten

7.1. Mit der Teilnahme an diesem Gewinnspiel erkennen Sie an, dass Ihre personenbezogenen Daten von SMART N.V. mit Sitz in Neerveld 14, B-2550 Kontich, eingetragen bei der Zentralen Datenbank der Unternehmen (ZDU) unter der Nummer BE0448.827.611, als „Auftragsverarbeiter“ gespeichert und verarbeitet werden. Diese Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt im Einklang mit den geltenden Datenschutzgesetzen, insbesondere der Datenschutzgrundverordnung (Verordnung (EU) 2016/679 der Europäischen Union, im Folgenden „DSGVO“), sowie allen anderen geltenden nationalen Rechtsvorschriften, die die DSGVO ergänzen oder umsetzen.

7.2. Smart N.V. kann die folgenden personenbezogenen Daten verarbeiten:

• personenbezogene Daten zur Identifizierung und persönliche Eigenschaften wie Name, Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse,
• Foto und Vorname der abgebildeten Person, ausschließlich zum Zweck der Teilnahme am Gewinnspiel und der Möglichkeit, mit diesem Foto eine personalisierte SMARTMAX START XL-Box zu gewinnen,
• Daten von den sozialen Medien (im Falle eines Gewinns).

7.3. Ihre personenbezogenen Daten werden nur zum Zweck Ihrer Teilnahme am Gewinnspiel verarbeitet (die Verarbeitung beruht auf unseren berechtigten Interessen an der Veranstaltung dieses Gewinnspiels). Die personenbezogenen Daten werden so lange gespeichert, wie dies für diesen Zweck erforderlich ist, in jedem Fall aber für die Dauer von höchstens einem Jahr nach Beendigung des Gewinnspiels. Wenn Sie Ihre Einwilligung zum Erhalt von Mitteilungen des elektronischen Direktmarketings gegeben haben, werden Ihre personenbezogenen Daten auch für diese Zwecke verarbeitet, bis Sie sich von diesen Mitteilungen wieder abmelden. Ihre personenbezogenen Daten können von uns an Agenturen, die an der Durchführung dieses Wettbewerbs beteiligt sind, an unsere verbundenen Unternehmen (die alle im Europäischen Wirtschaftsraum und im Vereinigten Königreich ansässig sind) und an einige unserer Geschäftspartner weitergegeben werden.

7.4. Sie können Auskunft über die Sie betreffenden personenbezogenen Daten und gegebenenfalls die Berichtigung oder Löschung von (fehlerhaften) Daten, die Einschränkung der Verarbeitung oder der Datenübertragbarkeit verlangen, jedoch nur, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen für die Ausübung dieser Rechte erfüllt sind und sofern ein Identitätsnachweis erbracht wird. Jede Person hat zudem das Recht, kostenlos und auf einfache Anfrage der weiteren Verarbeitung ihrer Daten für Direktmarketingzwecke zu widersprechen.Fragen zur Verarbeitung personenbezogener Daten können Sie per E-Mail an privacy@smart.be an den Veranstalter richten.

Weitere Informationen darüber, wie SMART N.V. personenbezogene Daten verarbeitet, finden Sie in unserer Datenschutzerklärung unter https://smartmaxusa.com/de/datenschutzerklarung.

Artikel 8 : Recht am eigenen Bild

8.1. Jedes Mal, wenn Sie Fotos auf der Website www.smartmax.eu hochladen, versichern Sie, dass:

• die von Ihnen hochgeladenen Fotos kein urheberrechtlich geschütztes Material enthalten und dass Sie vollständig befugt sind, die Fotos zu verwenden;
• Sie die ausdrückliche Erlaubnis der Eltern/Erziehungsberechtigten der abgebildeten Person zur Verwendung des Fotos haben.

8.2. Mit der Einreichung von Fotos gewähren Sie Smart N.V. eine kostenlose Lizenz zur Verwendung dieser Fotos oder Videos für die Zwecke dieses Gewinnspiels (einschließlich Werbung und Berichterstattung über das Gewinnspiel) und ermächtigen uns, die hochgeladenen Fotos oder Videos [auf unseren Seiten der sozialen Medien und/oder für unsere Werbekampagnen] zu verwenden.

Sie räumen SMART N.V. auch das Recht ein, die eingereichten Fotos zu bearbeiten und/oder nachträglich zu löschen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit (für die Zukunft) widerrufen. Darüber hinaus können Sie jederzeit die Löschung Ihrer Fotos aus unseren Datenbanken verlangen, sofern sie personenbezogene Daten enthalten. Beide Ersuchen sowie alle diesbezüglichen Fragen können an privacy@smart.be gerichtet werden.

8.3. Sie halten SMART N.V. in vollem Umfang schadlos gegen alle möglichen Folgen, wenn i) festgestellt wird, dass die eingereichten Fotos oder Videos nicht den Bestimmungen dieser Gewinnspielregeln entsprechen, ii) festgestellt wird, dass Sie nicht der Inhaber der Rechte an den eingereichten Fotos oder Videos sind, und/oder iii) die eingereichten Fotos oder Videos in irgendeiner anderen Weise die Rechte (einschließlich der Urheberrechte) Dritter verletzen würden.

Artikel 9 : Zuständiges Gericht und anwendbares Recht

Sämtliche Streitigkeiten im Zusammenhang mit dem Gewinnspiel unterliegen dem belgischen Recht (Land, in dem der Veranstalter seinen Sitz hat).

Bei Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesem Gewinnspiel sind ausschließlich die Gerichte des Gerichtsbezirks Antwerpen zuständig. Sie entscheiden die Streitigkeit in unabhängiger Weise und ihre Entscheidung ist für die Beteiligten verbindlich.

Die Parteien bemühen sich jedoch um eine gütliche Beilegung etwaiger Streitigkeiten, bevor sie diese Gerichte anrufen.